De Vlaamse Waterweg

PRED VYUŽITÍM POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB SI POZORNE PREČÍTAJTE TIETO VŠEOBECNÉ PODMIENKY POUŽÍVANIA.

I. PREDBEŽNÉ USTANOVENIA

Služby VisuRIS COMEX zahŕňajú poskytovanie informácií prevádzkovateľom plavidiel (napr. vodcom plavidiel a manažérom flotíl) a používateľom logistiky o doprave na európskych vnútrozemských vodných cestách s cieľom zvýšiť bezpečnosť a efektívnosť vnútrozemskej plavby, najmä poskytovaním riečnych informačných služieb koridoru a ako je ďalej stanovené v týchto Všeobecných podmienkach (ďalej len „Služby“). Používanie Služby VisuRIS COMEX (ďalej len „Služba“) a prostriedkov, prostredníctvom ktorých je možné pristupovať k Službe a využívať ju (napr. prostredníctvom internetu na adrese https://demo.visuris.eu/), je predmetom týchto Všeobecných podmienok používania uvedených nižšie. Tieto podmienky obsahujú dôležité ustanovenia o účele Služieb, obmedzeniach používania, zodpovednosti, trvaní a ukončení Služieb. Využívaním Služby môžete ako používateľ žiadať a/alebo zobraziť v reálnom čase dynamické informácie (poloha plavidiel, aktuálna dopravná situácia, hladiny vody, údaje o náklade atď.) a statické informácie o vodných cestách (prevádzkové časy, povolené rozmery konštrukcií, skladovacie zariadenia, priemerná doba čakania v plavebných komorách atď.).

Zásady ochrany údajov

Za účelom poskytovania služieb VisuRIS COMEX sa spracúvajú osobné údaje. Preto tieto podmienky obsahujú tiež zásady ochrany údajov uvedené na https://demo.visuris.eu/Privacy_Policy: právne vyhlásenie, ktoré stanovuje, ako sa údaje spracúvajú a na aké účely.

Zaškrtnutím uvedeného políčka potvrdzujete, že ste sa oboznámili so Všeobecnými podmienkami používania a prijímate ich bez výhrad.

V nasledujúcom texte

V kontexte TÝCHTO VŠEOBECNÝCH PODMIENOK organizácie, ktoré nájdete na https://demo.visuris.eu/Contracting_Parties, spoločne definujú účely a prostriedky Spracovateľských činností v súlade s GDPR: „spoloční prevádzkovatelia“. Informácie o spracúvaní údajov v súvislosti so Službami v súlade s článkom 13f GDPR a o Spoločnom prevádzkovaní sú k dispozícii v Zásadách ochrany údajov na internetovej stránke VisuRIS COMEX na adrese https://demo.visuris.eu/Privacy_Policy.
„My“ (resp. „nás“ a „náš“) sa vzťahuje na vodohospodársku spoločnosť De Vlaamse Waterweg nv, s nasledujúcimi údajmi spoločnosti: De Vlaamse Waterweg, verejná spoločnosť s ručením obmedzeným podľa verejného práva, so sídlom na Havenstraat 44, 3500 Hasselt a s identifikačným číslom organizácie 0216.173.309, konajúca v mene Spoločných prevádzkovateľov.

Zmeny a doplnenia

Ustanovenia týchto Všeobecných podmienok používania môžeme meniť a dopĺňať kedykoľvek, napríklad po zmene služieb alebo platných právnych predpisov. Upravené podmienky sa budú uplatňovať odo dňa ich zverejnenia. V prípade väčších zmien vás o nich osobne informujeme prostredníctvom e-mailu a v prípade potreby vás požiadame o súhlas.

II. ÚČEL SLUŽBY

Cieľom Služby týkajúcej sa dopravy na európskych vnútrozemských vodných cestách je podpora efektívnej a bezpečnej lodnej dopravy prostredníctvom poskytovania dostupných informácií, ako sú informácie o vodných cestách a aktuálna premávka na vnútrozemských vodných cestách. Služba zhromažďuje údaje od väčšiny ostatných vnútroštátnych orgánov v Európe a poskytuje služby na európskej úrovni prostredníctvom jednej Služby (napr. poskytovanie polohy plavidiel na väčšine európskych vnútrozemských vodných ciest – bez ohľadu na krajinu, v ktorej sa plavidlo plaví).
Poskytnuté osobné údaje sa obmedzujú na informácie týkajúce sa profilu používateľa a výberu schváleného používateľom.
Povaha a rozsah poskytovaných informácií navyše závisí od spôsobu, akým sa konzultujú (či prostredníctvom mobilnej aplikácie alebo nie). Ak je to možné a ak sú dostupné príslušné základné údaje, poskytne sa aj trasa a plánovanie trasy.

III. ZRIEKNUTIE SA ZODPOVEDNOSTI / ZODPOVEDNOSŤ / ODŠKODNENIE

Vynaložíme všetko primerané úsilie na zabezpečenie, aby poskytnutá funkčnosť Služieb fungovala podľa očakávania a aby boli poskytované alebo zobrazené informácie správne v čase zaradenia na zverejnenie, čo nezabráni tomu, aby Služba stále obsahovala neúplné, nepresné alebo neaktuálne informácie alebo chyby, ktoré sa vyskytnú v súvislosti so zobrazením týchto údajov alebo fungovaním poskytovanej funkčnosti, a to aj v dôsledku toho, že niektoré alebo všetky informácie pochádzajú od tretích strán, ako sú orgány iných európskych krajín. Vyhradzujeme si právo doplniť, upraviť, opraviť alebo odstrániť poskytnuté informácie alebo funkcie kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenia. Z toho dôvodu neposkytujeme žiadne záruky v súvislosti s presnosťou poskytnutých informácií.
Osobné údaje často poskytujete sami priamo nám, a preto môžete vykonávať určitú úroveň kontroly nad ich presnosťou a minimalizáciou. Ak sú určité informácie nesprávne alebo neúplné, v žiadnom prípade ani my, ani orgány z iných európskych krajín nenesieme zodpovednosť za možné nepriaznivé následky, a to ani v prípade, ak v dôsledku toho budú nedostupné časti Služby alebo celá Služba.

Je obzvlášť dôležité, aby ste dodržiavali nariadenia o bezpečnosti údajov, a to najmä neposkytovaním prístupu k svojej registračnej adrese tretím stranám. Ste výhradne zodpovední za každú návštevu a používanie Služby prostredníctvom vášho „účtu“.

Zhromažďujeme iba informácie a skutkové situácie, ktoré dodávajú a vytvárajú tretie strany, ako sú orgány z iných európskych krajín. Služby sa nevytvárajú a nezostavujú pre individuálne požiadavky a potreby určitého používateľa. Ani my, ani orgány s iných európskych krajín, nepreberáme žiadnu záruku a/alebo zodpovednosť za správnosť, aktuálnosť, bezchybnosť alebo úplnosť Služieb (napr. poskytnutých informácií), ani za ich určitú použiteľnosť alebo dostupnosť Služieb. Používatelia Služby sú s týmto oboznámené a sprístupnené informácie používajú na vlastné riziko.

Zodpovednosť nás, ako aj orgánov iných európskych krajín je v každom prípade obmedzená na

• úmyselné a závažné prípady hrubej nedbanlivosti; a
• priamu škodu v dôsledku dokázaných a pripísateľných chýb v spôsobe, akým zhromažďujeme a sprístupňujeme informácie.

Zodpovednosť nás, ako aj orgánov iných európskych krajín sa navyše v každom prípade vylučuje za

• škodu vo forme straty zisku, finančných alebo obchodných strát, stratenej výroby, zvýšených všeobecných výdavkov, zvýšených administratívnych nákladov, strateného nákladu, strateného času, stratených alebo poškodených údajov, stratených zmlúv, nehmotnej škody a stratenej klientely; a
• škodu vyplývajúcu zo zverejnenia informácií alebo údajov orgánom.

Bez ohľadu na povahu škody a jej právny základ je zodpovednosť nás, ako aj orgánov z iných európskych krajín v každom prípade obmedzená na sumu, ktorú používateľ uhradí za posledných 12 mesiacov za služby VisuRIS COMEX, pod podmienkou minimálnej výšky 100 EUR na nárok.

Môžeme zrušiť váš používateľský účet a zamietnuť alebo čiastočne pozastaviť vaše právo na používanie Služieb v prípade nedodržania týchto Všeobecných podmienok používania alebo akýchkoľvek osobitných podmienok spojených s konkrétnou službou. Súhlasíte, že nás a našich sub-sprostredkovateľov, ako aj orgány/poskytovateľov RIS plne odškodníte a ochránite pred akýmikoľvek nárokmi tretích strán, okrem iného vrátane primeraných (mimosúdnych) súdnych a administratívnych nákladov, ktoré vzniknú v súvislosti s porušením týchto Všeobecných podmienok používania.

Ustanovenia tohto bodu sa vzťahujú mutatis mutandis na poskytovateľov služieb tretích strán (ako sú sub-sprostredkovatelia) a tretie strany, ktoré poskytujú informácie pre Služby, ako sú orgány z iných európskych krajín, ako aj na ich zamestnancov a zástupcov a na našich zamestnancov a zástupcov.

My, ako aj orgány z iných európskych krajín, vynaložíme maximálne úsilie na zabezpečenie integrity poskytovaných údajov a prijeme všetky primerané technické a organizačné opatrenia, aby sme zabránili strate, krádeži, neoprávnenej zmene alebo zničeniu údajov. Používateľ uznáva, že ak je dôvodom porušenia osobných údajov, ako je únik údajov, vyššia moc, nepovažuje sa to za chybu na našej strane a nemusíme prijať potrebné a vhodné opatrenia na zabezpečenie údajov. Osobné údaje často poskytujete sami priamo nám, a preto môžete vykonávať určitú úroveň kontroly nad ich presnosťou a minimalizáciou. Ak sú určité informácie nesprávne alebo neúplné, v žiadnom prípade ani my, ani orgány z iných európskych krajín nenesieme zodpovednosť za možné nepriaznivé následky, a to ani v prípade, ak v dôsledku toho budú nedostupné časti Služby alebo celá Služba. Je však obzvlášť dôležité, aby ste dodržiavali nariadenia o bezpečnosti údajov, a to najmä neposkytovaním prístupu k svojej registračnej adrese tretím stranám. Ste výhradne zodpovední za každú návštevu a používanie Služby prostredníctvom vášho „účtu“.

My, ani orgány z iných európskych krajín, neprijmeme žiadnu zodpovednosť, ak nie sme v žiadnom prípade zodpovední za udalosť spôsobujúcu stratu alebo škodu.

IV. POUŽÍVANIE SLUŽBY

Obsah Služby môžete používať iba v takom rozsahu, ktorý je potrebný na nami povolené účely na posilnenie bezpečnosti a efektívnosti vnútrozemskej plavby vašich plavidiel pomocou poskytnutých informácií, ako sú informácie o vodnej ceste a o skutočnej premávke na vnútrozemských vodných cestách. Akékoľvek iné použitie, zverejnenie a/alebo kopírovanie informácií a údajov poskytnutých prostredníctvom Služby bez nášho predchádzajúceho písomného povolenia je zakázané a predstavuje porušenie týchto Všeobecných podmienok používania bez toho, aby boli dotknuté iné príslušné zákonné ustanovenia.

Okrem iného nie sú povolené nasledujúce formy použitia Služby:

• použitie na obchodné účely v prospech tretích strán, pokiaľ od nás nezískate písomný súhlas alebo ak na tento účel nebol prostredníctvom Služby vytvorený „účet“, pričom musia byť splnené osobitné podmienky používania spojené s takýmto „účtom“;
• použitie na účely, ktorých obsah je v rozpore s verejným poriadkom alebo morálkou, je diskriminačný, hanlivý, urážlivý alebo pohoršujúci alebo inak porušuje práva iných;
• zobrazenie informácií poskytnutých prostredníctvom Služby iným spôsobom, než akým sme vám ich sprístupnili. Informácie  nesmiete upravovať, oznamovať ich verejnosti, žiadnym spôsobom ich využívať, ani pomáhať iným v takejto činnosti ako sprostredkovateľ alebo inak, s výnimkou prípadu, keď získate náš písomný súhlas alebo ak bol na tento účel prostredníctvom Služby vytvorený „účet“ a sú splnené všetky špecifické podmienky používania spojené s takýmto „účtom“.
• Nie ste oprávnení „duplikovať“ materiál zo Služby na inom serveri alebo internetovej stránke, alebo inej platforme bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. Používanie obsahu na ktorejkoľvek inej internetovej stránke alebo v prostredí počítačovej siete na akékoľvek účely je bez nášho výslovného písomného súhlasu zakázané.
• Použitie softvéru alebo akéhokoľvek automatizovaného systému na získanie informácií zo Služieb (tzv. screen scraping) je zakázané. Vyhradzujeme si právo prijať všetky opatrenia, ktoré budeme považovať za potrebné v prípade porušenia tohto zákazu.
• Nesmiete používať Službu takým spôsobom, ktorým by ju narušil alebo poškodil, napríklad nahrávaním počítačových vírusov alebo iných škodlivých súborov alebo obchádzaním technickej ochrany a bezpečnostných opatrení, ktoré okrem iného chránia integritu a dôvernosť údajov poskytnutých prostredníctvom Služieb.
• Nesmiete vytvárať a/alebo využívať žiadne odkazy na Službu spôsobom, ktorý je mätúci alebo nesprávne naznačuje, že existuje prepojenie medzi Službou a internetovou stránkou alebo miestom, ktoré odkazuje na Službu (prostredníctvom hypertextového odkazu alebo inak), pokiaľ nemáte náš predchádzajúci písomný súhlas.

Niektoré funkcie Služby vám umožňujú alebo vás zväzujú vytvoriť „účet“ na účasť alebo prístup k dodatočným službám alebo výhodám. Súhlasíte, že počas procesu registrácie poskytnete pravdivé, presné, aktuálne a úplné informácie. Súhlasíte s tým, že sa nebudete vydávať za inú osobu, skupinu alebo subjekt, pokiaľ ide o vašu totožnosť alebo váš vzťah s akoukoľvek inou osobou, skupinou alebo subjektom, ani používať používateľské meno, heslo, podrobnosti o účte inej osoby, meno inej osoby, obrázok alebo fotografiu alebo nepravdivú predstava o akejkoľvek inej osobe. Ďalej súhlasíte s tým, že kontaktné miesto pre otázky týkajúce sa ochrany údajov (pozri naše Zásady ochrany údajov v bode VIII na adrese https://demo.visuris.eu/Privacy_Policy) ihneď informujete o akomkoľvek neoprávnenom použití vášho používateľského mena, hesla alebo iných údajov účtu alebo o akomkoľvek inom porušení bezpečnosti, ktorému čelíte a ktoré sa týka Služby.
Používateľ je zodpovedný za jemu pridelené pravidlá, resp. jeho účet („vlastnené plavidlá“) Ak užívateľ predá, prenajme alebo prenajíma plavidlo niekomu inému alebo inak stratí alebo sa vzdá kontroly nad plavidlom, je povinný plavidlo vymazať zo svojho účtu.
Môžeme zrušiť váš používateľský účet a zamietnuť alebo čiastočne pozastaviť vaše právo na používanie Služby v prípade nedodržania týchto Všeobecných podmienok používania alebo akýchkoľvek osobitných podmienok spojených s konkrétnou službou. Súhlasíte, že nás a naše vymenované osoby odškodníte a ochránite pred akýmikoľvek nárokmi tretích strán, okrem iného vrátane primeraných (mimosúdnych) súdnych a administratívnych nákladov, ktoré vzniknú v súvislosti s porušením týchto Všeobecných podmienok používania.

V. ZODPOVEDNOSŤ

Všeobecne

Bez toho, aby bolo dotknuté to, čo už bolo stanovené v iných ustanoveniach týchto Všeobecných podmienok používania, my ani orgány iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje, nenesieme za žiadnych okolností zodpovednosť, a to ani v prípade závažného pochybenia alebo hrubej nedbanlivosti, za akékoľvek škody spôsobené použitím funkcií a informácií poskytovaných na Službe, s výnimkou prípadu úmyselného zavinenia na našej strane, keďže zoskupujeme iba informácie a skutkové situácie poskytnuté a vytvorené tretími stranami, ako napríklad orgány z iných európskych krajín. Služba je len prostriedkom na zverejnenie informácií a skutkových situácií dodaných a vytvorených tretími stranami bez zodpovednosti za presnosť, úplnosť alebo použiteľnosť týchto informácií na našej strane alebo na strane orgánov iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje.

Ak sa na nároku podieľa niekoľko strán, my a orgány iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje, sme zodpovedné iba v prípade preukázania nášho podielu na zodpovednosti.

My ani orgány iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje, nie sme zodpovední za úmyselnú alebo hrubú nedbanlivosť na strane našich zamestnancov alebo tretích strán vrátane iných používateľov Služby, ktorí poskytli informácie.

Používateľ Služby je neustále zodpovedný za používanie vodných ciest, ich infraštruktúru, ako aj za svoje plavidlo a spôsob jeho použitia, jeho náklad a osoby na palube.

Zodpovednosť nás a/alebo orgánov iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje, je v každom prípade obmedzená na priame škody v dôsledku dokázaných a pripísateľných chýb v spôsobe, akým Služba zhromažďuje informácie a sprístupňuje ich, a v každom prípade s vylúčením škôd vo forme straty zisku, finančných alebo obchodných strát, stratenej výroby, zvýšených všeobecných výdavkov, zvýšených administratívnych nákladov, strateného nákladu, strateného času, stratených alebo poškodených údajov, stratených zmlúv, nehmotnej škody a stratenej klientely.

Bez ohľadu na povahu škody a jej právny základ je zodpovednosť nás a orgánov iných európskych krajín, ktoré nám poskytujú údaje, v každom prípade obmedzená na sumu, ktorú uhradíte za posledných 12 mesiacov za používanie Služby VisuRIS COMEX, pod podmienkou minimálnej výšky 100 EUR na nárok.

Vyššia moc

„Vyššia moc“ je akákoľvek skutočnosť alebo udalosť, ktorá je mimo našej kontroly a/alebo kontroly orgánov iných európskych krajín, ktorú nebolo možné predvídať alebo ktorej nebolo možné zabrániť, a ktorá má významný vplyv na fungovanie Služby a/alebo informácie poskytované prostredníctvom Služby.

Za prípady vyššej moci sa okrem iného považujú nasledujúce:

• vojny a ozbrojené konflikty, embargá, povstania a miestne konflikty, terorizmus;
• prírodné pohromy (prírodné katastrofy, zemetrasenia, záplavy, pandémia, ...);
• „Akt štátu“ („vyšší poriadok“);
• rozhodnutia, konania alebo opomenutia konať alebo rozhodovať všetkých úsekov vlády, ktoré sa nachádzajú mimo priamej rozhodovacej právomoci v súvislosti s konkrétnymi právomocami samotnej spoločnosti De Vlaamse Waterweg;
• nekonanie tretích strán z dôvodu okolností, ktoré sú mimo našej kontroly a/alebo kontroly orgánov iných európskych krajín, okrem iného vrátane úplnej alebo čiastočnej nedostupnosti elektronických komunikačných sietí, satelitov alebo inej technologickej infraštruktúry, ako sú transpondéry a prenosové stožiare.
• Tento zoznam nie je úplný.

V prípade vyššej moci budeme my, ako aj orgány iných európskych krajín, počas trvania vyššej moci oslobodení od akejkoľvek zodpovednosti týkajúcej sa dostupnosti, prevádzky a funkčnosti poskytovanej prostredníctvom Služby a presnosti a úplnosti akýchkoľvek informácií, ktoré mohli alebo nemuseli byť šírené alebo boli šírené prostredníctvom Služby.

VI. PRÁVO NA ODSTÚPENIE

Všeobecne

Ako spotrebiteľ máte právo nás informovať o svojom úmysle odstúpiť od zmluvy do 14 dní bez uvedenia dôvodu.
In order to exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from the contract via an unambiguous statement by e-mail to privacy@vlaamsewaterweg.be .

Aby ste si mohli uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy, musíte nás informovať o svojom rozhodnutí odstúpiť od zmluvy prostredníctvom jednoznačného prehlásenia zaslaného e-mailom na adresu privacy@vlaamsewaterweg.be.

Na dodržanie lehoty na odstúpenie stačí, ak zašlete oznámenie týkajúce sa vášho uplatnenia práva na odstúpenie pred vypršaním lehoty na odstúpenie.

VII. OCHRANA ÚDAJOV A DODRŽIAVANIE INÝCH ZÁKONOV O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV - ZÁSADY OCHRANY ÚDAJOV

Za účelom poskytovania Služieb sa spracúvajú osobné údaje v zmysle článku 4 ods. 1 GDPR. Organizácie, ktoré nájdete na https://demo.visuris.eu/Contracting_Parties, spoločne definujú účely a prostriedky spracovateľských činností v súlade s GDPR: „spoloční prevádzkovatelia“. Informácie o spracúvaní údajov v súvislosti so Službami v súlade s článkom 13f GDPR a o Spoločnom prevádzkovaní sú k dispozícii v Zásadách ochrany údajov na internetovej stránke VisuRIS COMEX na adrese https://demo.visuris.eu/Privacy_Policy.

Pred použitím tejto Služby ste povinní informovať dotknuté osoby (cestujúcich, posádku atď.) o spracúvaní údajov systémom VisuRIS COMEX v súvislosti so Službami, ako je uvedené v Zásadách ochrany údajov dostupných na internetovej stránke VisuRIS COMEX na adrese https: //demo.visuris .eu / Privacy_Policy. V prípade nesúhlasu, námietky alebo odvolania súhlasu zo strany dotknutej osoby alebo v prípade, že dotknutá osoba neudelí súhlas (podľa potreby), ste povinní bezodkladne informovať svoje kontaktné miesto s otázkami týkajúcimi sa ochrany údajov, aby sme mohli podniknúť príslušné kroky.

Ihneď po skončení príslušnej dopravnej činnosti ste povinní odstrániť všetky osobné údaje, ktoré ste získali zo systému VisuRIS COMEX v súvislosti so Službami.

Ďalej ste povinní zabezpečiť právnu prípustnosť používania Služieb z vašej strany, najmä s ohľadom na ochranu údajov a pracovné právo (napr. v prípade, že podľa zákonov platných vo vašej krajine sa vyžaduje súhlas dotknutých osôb (napr. posádka) resp. vyžaduje sa uzavretie zmluvy o obchode).

Prenosy údajov do tretích krajín

V súvislosti s používateľmi (príjemcami údajov) so sídlom v tretích krajinách podľa GDPR vo vlastnom mene a v mene orgánov RIS a poskytovateľov RIS uvedených na adrese https://demo.visuris.eu/Contracting_Parties súhlasíme s uzatvorením Štandardných zmluvných doložiek (rozhodnutie Komisie 2001/497/ES). Dodatky Štandardných zmluvných doložiek sa stanovia v súlade so zoznamom orgánov RIS a poskytovateľov RIS a zoznamom kategórií údajov, ktoré možno nájsť na https://demo.visuris.eu/Contracting_Parties a https://demo.visuris.eu/Data.

Bezpečnosť a dôvernosť údajov

Pri zohľadnení nákladov na implementáciu sme vyvinuli potrebné opatrenia na zabezpečenie údajov na technickej a organizačnej úrovni, aby sme zabránili zničeniu, strate, falšovaniu, zmene, neoprávnenému prístupu alebo neúmyselnému sprístupneniu vašich osobných údajov tretím stranám. Tieto opatrenia sa neustále aktualizujú, okrem iného ich prispôsobovaním najmodernejším technológiám.

Súbory cookie

Počas používania Služby sa môžu na váš pevný disk uložiť tzv. „súbory cookie“, aby sa uložili určité voľby rovnakých používateľov alebo aby sa vám poskytli určité funkcie.

Súbor cookie je malý textový a číselný súbor, ktorý ukladáme do vášho prehliadača alebo na pevný disk vášho počítača. Vďaka tomu si môžeme zapamätať vaše preferencie pri používaní Služby.

Všetky súbory cookie nainštalované do vášho počítača alebo mobilného zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť alebo odstrániť prostredníctvom nastavení vášho prehliadača (zvyčajne v časti „Pomoc“ alebo „Možnosti internetu“). Každý typ prehliadača má vlastné nastavenia na spravovanie súborov cookie.

Ďalšie informácie sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov na https://demo.visuris.eu/Privacy_Policy.

VIII. DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO

Texty, nákresy, fotografie, filmy, obrázky, údaje, databázy, softvér, definície, obchodné a doménové názvy, značky, logá a ďalšie prvky Služieb a prostriedky, prostredníctvom ktorých je možné pristupovať k Službám a používať ich (napr. internetová stránka https://demo.visuris.eu/), sú chránené právami duševného vlastníctva a sú naším vlastníctvom alebo vlastníctvom tretích strán (napr. dodávateľov štandardného softvéru). Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu je zakázané ukladať alebo kopírovať informácie poskytnuté prostredníctvom Služieb a prostriedkov, prostredníctvom ktorých je možné pristupovať k Službám a používať ich (napr. internetová stránka https://demo.visuris.eu/) (iné informácie než tie, ktoré sú potrebné na prístup k tejto internetovej stránke, Službám), reprodukovať, meniť, zverejňovať, poskytovať alebo zasielať, predávať alebo prenášať akýmkoľvek iným spôsobom alebo udeliť akékoľvek práva na tieto informácie tretím stranám.

Ak nedodržíte práva duševného vlastníctva alebo iné práva nás alebo tretích strán, zaväzujete sa odškodniť nás alebo tretie strany a zbaviť ich zodpovednosti za akékoľvek nároky alebo požiadavky, ktoré z tohto porušenia vyplývajú.

IX. DOLOŽKA O ODDELITEĽNOSTI

Ak je niektorá doložka týchto zmluvných podmienok neplatná, anulovaná alebo neúčinná, nebude to mať vplyv na ostatné doložky, ktoré zostávajú plne uplatniteľné.

X. ROZHODNÉ PRÁVO A PRÍSLUŠNÉ ORGÁNY

Pokiaľ platné právne predpisy neustanovujú inak, táto zmluva sa riadi výlučne belgickým právom s vylúčením referenčných noriem; Na riešenie sporov, ktoré by mohli vzniknúť pri vykonávaní tejto zmluvy, sú príslušné iba belgické súdy. Najmä, iba súdy sú príslušné podľa miesta nášho sídla, pokiaľ právne predpisy neustanovujú iný súd.